1.Which is just as well, given that North Korea have had the misfortune to be drawn in this World Cup's "group of death" .
鉴于朝鲜在世界杯不幸被分到“死亡小组”，这也无妨啊。
2.A crude analogy can be drawn between this rock sequence and that of the Stillwater Complex as described by Hess and Jackson.
此岩序与赫斯和杰克逊所描述的斯蒂尔沃特杂岩大致可以对比。
3.Photo Tip: Remember that light can bring emphasis to what you want the viewer to be drawn to in a photograph.
摄影小贴士：记住，光线可以强化你希望观众看到的东西。
4.Mr Ghosn would not be drawn on the eventual price of the Bajaj car but pledged that it would be the cheapest car to make.
戈恩不愿意透露巴贾吉这款汽车的最终定价，但发誓它会是制造成本最低的汽车。
5.It's easy to see why politicians would be drawn to the populist pose.
政客们容易摆出民粹主义姿态的原因不难理解。
6.The golden calf was just going to be the base of a throne, to which pagan deities would be drawn.
金牛犊刚好要做成王位的基座，而这个基座会招引异教诸神。
7.With the Arab spring turning into a hot summer, the gaze of EU diplomats will no doubt be drawn across the Mediterranean.
随着阿拉伯的春天转入炎热的夏天，欧盟外交家们的眼光注定要从地中海上空掠过。
8.At a press conference in Shanghai yesterday, a senior Chinese official would not be drawn on the question of convertibility of the renminbi.
昨日在上海召开的新闻发布会上，一名中国高级官员不愿过多谈论人民币的自由兑换问题。
9.Next, use T to indicate that you want the next PDF object to be drawn at the top-right corner of the image area.
再下一步，使用T来说明您想在图像区域的右上角制定下一个PDF对象。
10.First, the concept of "you attract what you think of" is very true, and you'll automatically be drawn to the woman of your dreams.
首先“吸引力来源于思想”这句话非常准确如果你思想成熟气质稳重不自觉地那些你梦想中的女孩子就会被你吸引了。